BLS 바로가기, 미국 고용과 CPI 통계를 한글로 쉽게 확인하는 방법 안내

BLS는 미국 고용과 물가 통계를 처음 발표하는 곳이라, 미국주식 뉴스에 나오는 숫자의 원본이 여기에 있어요.
공식 사이트로 가서 CPI와 고용 보고서를 브라우저 번역으로 읽는 길을 안내합니다.

BLS 바로가기

BLS는 Bureau of Labor Statistics의 약자로, 미국 노동부 산하의 공식 통계기관입니다. 고용·실업, 물가, 임금·복지, 생산성 같은 노동시장 통계를 조사해서 공표해요.

뉴스에서 "미국 CPI가 발표됐다", "고용지표가 나왔다"고 할 때 그 숫자의 출처가 대부분 이 기관의 발표문입니다. 기사로 읽기 전에 원본을 직접 열어 보면 대상 월과 단위까지 정확히 볼 수 있어요.

BLS 공식 페이지 주소
보고 싶은 것공식 주소
공식 홈페이지www.bls.gov
소비자물가지수(CPI) 발표문www.bls.gov/news.release/cpi.htm
고용·실업 발표문www.bls.gov/news.release/empsit.htm
자료 조회 도구www.bls.gov/data/tools.htm
발표 일정www.bls.gov/schedule/

공식 홈페이지는 아래 버튼으로 이동합니다.

BLS 공식 홈페이지 열러 가기

미국 물가 발표문은 별도 주소에서 바로 열 수 있어요.

미국 CPI 발표문 보러 가기

고용과 실업 발표문도 주소가 따로 있습니다.

미국 고용 보고서 보러 가기

BLS.GOV 한글

BLS.GOV는 이 기관 공식 웹사이트의 도메인입니다. 주소창에 bls.gov로 끝나는지 먼저 보면 비슷한 이름의 다른 사이트와 헷갈리지 않아요.

사이트는 영문으로 되어 있어서 브라우저의 페이지 번역 기능으로 한국어를 선택해 읽습니다. 번역 메뉴 이름은 쓰는 브라우저마다 다를 수 있어요.

번역하면 표의 숫자가 어색하게 바뀌는 일이 있어서, 숫자와 기간은 영문 원문과 한 번 맞춰 보는 편이 안전합니다. 예를 들어 번역문에 "3.0"이라고 나오면 영문 표에서도 같은 칸의 값이 3.0인지 보는 식이에요.

BLS 무료

공식 사이트에서 노동시장·고용·물가·임금 등 통계와 간행물을 무료로 제공합니다. 회원가입이나 결제 없이 발표문과 통계표를 열 수 있어요.

자료를 보기 위해 증권 계좌를 만들 필요도 없습니다. 증권사 앱은 주문할 때만 필요하고, 통계 자체는 공개 웹 자료로 읽어요.

BLS 미국 CPI

CPI는 우리말로 소비자물가지수이고, 영어 Consumer Price Index의 약자예요. 도시 소비자가 사는 상품과 서비스 가격이 시간에 따라 평균적으로 얼마나 변했는지 보여 줍니다.

쉬운 예를 들어 볼게요. 작년에 100원어치였던 장바구니를 올해 103원에 사야 한다면 물가가 3% 오른 셈입니다. CPI는 이 장바구니를 아주 크게 만들어 놓고 가격 변화를 재는 지표라고 보면 돼요.

발표문을 열면 대상 월, 전월 대비 변화, 전년 동월 대비 변화가 나옵니다. 전월 대비와 전년 동월 대비는 비교하는 기준이 달라서 서로 다른 숫자가 나오는 게 정상이에요.

계절조정 여부도 같이 봅니다. 계절조정은 명절이나 휴가철처럼 해마다 반복되는 가격 움직임을 걷어낸 값이라, 조정 전 숫자와 같지 않을 수 있어요.

CPI가 왜 미국주식 뉴스에 등장하는지는 CPI 뜻 글에, 발표 시각은 미국 CPI 발표 글에 있습니다.

BLS 고용 통계

고용과 실업은 Employment Situation이라는 발표 자료에 담겨 있습니다. 보통 고용 보고서라고 줄여 부르고, 실업률과 일자리 수가 핵심이에요.

이 보고서에서 unemployment rate는 실업률을, nonfarm payroll employment는 비농업 부문 일자리 수를 뜻합니다. 비농업은 농업을 뺀 나머지 업종 전체라는 말이에요.

이 보고서는 가구조사와 사업체조사를 함께 씁니다. 가구조사는 집집마다 사람에게 묻는 방식이고 사업체조사는 회사에 직원 수를 묻는 방식이라 조사 대상과 측정 범위가 다르므로 두 결과를 같은 숫자로 보면 안 돼요.

예를 들어 실업률은 가구조사에서, 비농업 일자리 수는 사업체조사에서 나옵니다. 그래서 일자리는 늘었는데 실업률이 같이 움직이지 않는 달도 생길 수 있어요.

금리와 이어 보고 싶다면 FOMC 바로가기와 미국 금리 글을 같이 열어 두면 좋아요.

BLS 과거 통계 조회

지난 몇 년의 흐름을 보고 싶으면 자료 조회 도구 페이지로 갑니다. 거기서 Data Finder와 Series Report 두 가지를 주로 써요.

Data Finder는 키워드나 주제, 측정값 같은 필터로 여러 데이터셋을 찾는 도구입니다. 무엇을 봐야 할지 막막할 때 여기서 시작하면 돼요.

Series Report는 시계열 ID와 조회 기간을 입력해서 하나의 지표를 길게 보는 도구입니다. 시계열 ID는 지표마다 붙은 고유 번호라고 생각하면 쉬워요.

과거 통계는 아래 버튼에서 조회 도구로 이어집니다.

BLS 과거 통계 조회하러 가기

발표 일정은 별도 달력 페이지에서 봅니다.

BLS 발표 일정 보러 가기

BLS 발표 일정

CPI와 고용 보고서가 언제 나오는지는 공식 발표 달력에서 지표별로 확인합니다. 시각은 미국 동부시간으로 적혀 있어요.

자료에는 대상 월과 발표일이 따로 있습니다. 10월 자료가 11월에 나오는 식이라 두 날짜를 구분해서 읽어야 해요.

한국 시간으로 옮길 때는 미국 서머타임 적용 여부에 따라 달라지므로 환산한 뒤 날짜가 바뀌는지도 같이 봅니다. 미국주식 거래시간 환산은 미국주식 시간에 있어요.

BLS 고객센터

공식 도움말과 튜토리얼은 도움말 페이지에 있습니다. 문의는 공식 연락처 페이지에서 통계 분야별 담당 부서 링크를 따라가는 방식이에요.

고용, 실업, 물가, 임금처럼 분야별로 문의처가 나뉘어 있어서 궁금한 지표에 맞는 곳을 고르면 됩니다.

문의처는 아래 버튼에서 확인합니다.

BLS 문의처 찾으러 가기

사용 방법 안내는 도움말 페이지에 모여 있어요.

BLS 도움말 보러 가기

BLS 보는 순서

1. www.bls.gov에 접속하고 주소의 도메인이 bls.gov인지 봅니다.

2. CPI는 CPI 발표문, 고용과 실업은 고용 보고서 페이지에서 발표문과 표를 엽니다.

3. 브라우저 번역 기능으로 한국어를 선택해서 읽습니다.

4. 대상 월, 전월 대비와 전년 동월 대비, 계절조정 여부를 보고 번역된 숫자를 원문과 맞춰 봅니다.

5. 과거 흐름은 자료 조회 도구의 Data Finder나 Series Report에서 지표와 기간을 골라 봅니다.

6. 다음 발표 시점은 발표 달력에서 해당 지표와 미국 동부시간으로 맞춰 봅니다.

자주 묻는 질문

BLS는 무료인가요?

네, 공식 사이트의 공개 통계와 자료는 무료로 볼 수 있습니다. 가입이나 결제는 필요 없어요.

BLS.GOV를 한국어로 볼 수 있나요?

브라우저의 페이지 번역 기능을 켜면 한국어로 읽을 수 있습니다. 수치와 용어는 영문 원문을 함께 보는 게 좋아요.

미국 CPI와 고용 통계는 어디서 보나요?

CPI는 Consumer Price Index 발표문에서, 고용과 실업은 Employment Situation 발표문에서 봅니다. 둘 다 공식 홈페이지와 각 발표 페이지에서 열려요.

비농업 일자리와 실업률은 같은 조사 결과인가요?

아닙니다. 고용 보고서는 가구조사와 사업체조사를 함께 쓰고, 두 조사는 범위와 측정 대상이 달라요.

자료를 보려면 가입하거나 주식 계좌를 만들어야 하나요?

공개 웹 자료를 보는 데는 필요 없습니다. 발표문과 통계표는 누구나 바로 열 수 있어요.

함께 보면 좋은 글

출처

확인일 2026-10-25 (모든 출처 공통)

BLS 공식 홈페이지 bls.gov | 통계·간행물 무료 제공

BLS 자료 조회 도구 bls.gov/data/tools.htm | Data Finder, Series Report

BLS CPI 발표 bls.gov/news.release/cpi.htm | 소비자물가지수 발표문

BLS 고용 상황 발표 및 조사 FAQ bls.gov/news.release/empsit.faq.htm | 가구조사·사업체조사

BLS 연락처 bls.gov/help/hlpcont.htm | 분야별 문의처

BLS 공식 안내를 바탕으로 한 비공식 안내이며 투자 권유가 아닙니다.