CNBC 바로가기

CNBC는 글로벌 비즈니스 뉴스와 금융시장 보도, 주식·시장 데이터, CNBC TV 스트리밍을 제공하는 금융정보 플랫폼입니다.
한국어 화면은 따로 없지만 브라우저 번역으로 기사를 읽을 수 있고, 앱 설치와 로그인, 유료 플랜 차이까지 이 글에서 순서대로 봅니다.

CNBC

CNBC는 미국 경제와 기업 소식을 영상과 기사로 전하는 뉴스 채널이자 웹사이트입니다. 공식 주소는 cnbc.com이고, 같은 이름의 앱도 있어요.

월가의 개장 전 분위기, 기업 실적 소식, 연준(미국 중앙은행)의 금리 발표 같은 속보가 올라오는 곳이라 미국주식 소식을 챙기는 사람들이 찾아봅니다.

뉴스 사이트라서 주문을 내는 곳은 아닙니다. 주식 계좌를 만들고 사는 순서는 미국주식 사는법에서 따로 볼 수 있어요.

화면에는 기사와 영상 클립, 관심종목 목록, 시장 데이터가 함께 있습니다. 같은 사이트 안에서 무료로 열리는 부분과 구독이 필요한 부분이 갈려요.

CNBC 한글

CNBC 사이트와 앱은 영어로 보여 줍니다. 대신 PC의 Chrome에서 페이지 번역을 켜면 기사 텍스트를 한국어로 볼 수 있지만 기계 번역이므로 숫자와 표현은 원문과 함께 봐야 해요.

기계 번역은 프로그램이 자동으로 바꿔 주는 번역이라, 사람이 옮긴 문장보다 어색할 수 있습니다. 금액이나 퍼센트처럼 틀리면 곤란한 숫자는 영어 원문과 맞춰 봅니다.

1. 웹에서 cnbc.com에 접속해 읽고 싶은 기사나 시장 페이지를 엽니다.

2. 주소창 오른쪽의 번역 아이콘을 누르거나, 페이지에서 마우스 오른쪽 버튼을 눌러 번역을 고릅니다.

3. 번역 언어로 한국어를 고르면 화면 속 글자가 한국어로 바뀝니다.

페이지 번역은 화면에 있는 글자를 바꾸는 기능입니다. 방송 영상의 음성이나 자막까지 자동으로 한국어가 되는 것은 아니에요.

예를 들어 기사 제목과 본문은 한국어로 읽어도, 라이브 방송에서 진행자가 하는 말은 영어 그대로 나옵니다. 영상 중심으로 보려면 영어 청취가 필요합니다.

방송 안내에 나오는 Global livestream은 미국·유럽·아시아 CNBC를 포괄하는 라이브 방송입니다. 이 안내에는 한국어 화면이나 한국어 음성, 자막 지원이 적혀 있지 않아서 한국어 방송으로 보면 안 돼요.

CNBC 무료

가입 없이도 쓸 수 있는 부분이 있어요. CNBC 앱은 무료 뉴스·영상 클립, 속보 알림, 관심종목 목록, 글로벌 시장 데이터와 프리마켓·시간외 거래 데이터를 무료로 보여 줍니다.

속보 알림은 중요한 뉴스가 나오면 휴대폰 화면에 띄워 주는 알림이고, 관심종목 목록은 내가 자주 보는 종목을 모아 두는 목록입니다.

프리마켓은 정규장이 열리기 전의 거래, 시간외 거래는 정규장이 끝난 뒤의 거래를 가리켜요. 거래 시간은 프리마켓 뜻과 애프터마켓 뜻에서 시간표와 함께 볼 수 있습니다.

모든 콘텐츠가 무료인 것은 아닙니다. 일부 라이브·프리미엄 콘텐츠는 CNBC+ 또는 CNBC PRO 구독 대상이라서, 유료 표시가 붙은 기사나 방송은 구독 없이 열리지 않아요.

시장 데이터는 항목마다 실시간으로 표시되기도 하고 지연되어 표시되기도 합니다. 지연 표시는 지금 체결되는 값이 아니라 일정 시간 전의 값을 보여 준다는 뜻이라, 주문 판단에 쓰기 전에 화면의 데이터 안내를 읽어 봅니다.

CNBC 바로가기

사이트는 두 갈래로 열어 두면 편해요. 메인 화면에서는 기사와 시장 페이지를, 라이브 TV 페이지에서는 방송 시청 화면을 엽니다.

라이브 방송은 별도 페이지로 이어지며, 시청 권한은 가입 상품과 지역에 따라 달라요.

라이브 TV 페이지는 가입한 상품이나 방송 사업자 인증, 지역 조건이 맞아야 방송이 열립니다. 로그인했는데도 화면이 열리지 않으면 이 조건을 먼저 따져 봅니다.

미국 장이 열리는 시간대에 보고 싶다면 한국 시간으로 환산한 시간표가 필요해요. 미국주식 시간에서 서머타임 기간과 표준시 기간을 나눠 볼 수 있습니다.

CNBC 앱

모바일에서는 공식 스토어의 CNBC 앱을 설치합니다. iPhone과 iPad는 App Store, Android는 Google Play에 공식 등록 페이지가 있어요.

CNBC 공식 앱 설치 경로
기기	스토어
iPhone·iPad	Apple App Store
Android	Google Play

CNBC+는 CNBC.com과 모바일 앱, Apple TV, Roku TV에서 이용할 수 있다고 공식 도움말이 설명합니다. 한 번 가입하면 웹과 앱에서 같은 계정으로 들어가는 구조예요.

앱 안에서 결제하는 것을 인앱 구매라고 하는데, 유료 플랜 가격은 이 인앱 구매 항목에 표시됩니다. 결제 전에 앱 화면의 최종 금액을 읽어 봅니다.

CNBC 로그인

기존 계정이 있으면 사이트의 SIGN IN에서 로그인합니다. 구독자 로그인은 웹 브라우저와 모바일 앱 모두에서 안내돼요.

유료 방송은 해당 구독 계정이나 지원되는 방송 사업자 인증이 필요할 수 있어요.

방송 사업자 인증은 케이블이나 위성방송에 가입한 사실을 확인하는 절차입니다. 케이블 또는 위성방송 구독으로 전체 에피소드 라이브 스트리밍에 로그인할 수 있으며, 이 경우 CNBC+를 따로 결제하지 않고 같은 방송을 열 수 있어요.

한국에서 이런 방송 사업자 인증이나 신규 구독 결제가 되는지는 상품과 계정에 따라 다를 수 있습니다. 결제 전에 공식 구독 화면의 안내를 읽어 봅니다.

CNBC+ CNBC PRO 요금

유료 플랜은 CNBC+와 CNBC PRO, 두 가지로 나뉩니다. 가격은 Apple 공식 App Store의 CNBC 앱 인앱 구매 항목에 표시된 달러 금액이에요.

CNBC 유료 플랜 가격(USD, App Store 인앱 구매 표시 기준)
플랜	결제 주기	가격
CNBC+	월간	$14.99
CNBC PRO Membership Monthly	월간	$34.99
CNBC Pro Membership Annual	연간	$299.99

CNBC PRO는 월간 34.99달러와 연간 299.99달러 두 방식으로 표시됩니다. 월간을 12개월 내면 419.88달러이고 연간 결제는 299.99달러예요.

CNBC+는 케이블이나 위성방송 없이 비즈니스 방송 라이브와 다시보기를 이용하는 유료 구독 서비스입니다. 실시간 방송을 보는 데 초점을 둔 상품이에요.

CNBC PRO는 CNBC+ 혜택에 더해 전용 기사와 뉴스레터, 기타 투자 조사 도구를 제공합니다. 방송 말고 분석 콘텐츠까지 필요한 경우에 해당하는 상품입니다.

미국 밖 거주자는 Mad Money 일부 정규 에피소드를 CNBC Pro 또는 CNBC+ 구독으로 다시보기 할 수 있다고 공식 도움말이 안내합니다. 이 안내는 해당 프로그램의 다시보기에 대한 설명이라서, 모든 방송의 시청 가능을 뜻하지는 않아요.

가격과 제공 범위는 바뀔 수 있으므로 결제 직전 공식 구독 화면의 금액이 기준입니다.

CNBC 고객센터

구독이나 앱 사용 문제는 CNBC 공식 도움말 센터에서 찾아볼 수 있습니다. 계정, 구독, 방송 시청 방법이 문서로 정리돼 있어요.

문서를 찾아도 해결되지 않으면 이메일로 문의할 수 있어요.

문의 이메일은 [email protected]이며, 구글 플레이의 CNBC 공식 앱 등록 페이지에도 같은 주소가 앱 지원 연락처로 올라와 있습니다.

영어로 쓰면 답을 받기 쉬워요. 가입한 계정 이메일과 어떤 기기에서 어떤 화면이 문제인지를 짧게 적어 보냅니다.

자주 묻는 질문

CNBC를 한국어로 볼 수 있나요?

사이트와 앱은 영어로 제공되고, PC Chrome의 페이지 번역으로 기사 글자를 한국어로 읽을 수 있습니다. 방송 음성까지 한국어로 바뀌는 것은 아니에요.

CNBC는 무료인가요?

일부는 무료입니다. 앱 안내에 무료 뉴스와 영상 클립이 있고, CNBC+와 CNBC PRO는 유료 구독이에요.

실시간 방송은 어디에서 보나요?

공식 라이브 TV 페이지에서 엽니다. CNBC+ 구독자는 웹과 지원 모바일 앱에서 볼 수 있고, 지역과 계정에 따라 이용 조건이 달라요.

앱과 로그인은 어디에서 하나요?

App Store 또는 Google Play에서 CNBC 앱을 설치하고 기존 계정으로 로그인합니다. 웹에서는 SIGN IN으로 들어가요.

CNBC+와 PRO는 어떻게 다른가요?

CNBC+는 방송 라이브와 다시보기가 중심입니다. PRO는 CNBC+ 혜택에 전용 기사와 뉴스레터 등이 더해져요.

한국에서 다시보기를 볼 수 있나요?

미국 밖 거주자는 Mad Money 일부 정규 에피소드를 CNBC+ 또는 PRO로 다시보기 할 수 있다고 안내됩니다. 한국에서의 신규 결제와 보려는 프로그램의 제공 여부는 공식 결제 화면에서 따로 봐야 해요.

CNBC 바로가기, 실시간 미국 증시 뉴스를 한글로 보는 방법과 앱 사용법